淋巴结肿大右侧肿痛可以考虑采取淋巴引流按摩、抗生素治疗、非甾体抗炎药、糖皮质激素、利尿剂等方法进行治疗。如果肿痛持续或加剧，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.淋巴引流按摩

淋巴引流按摩通过轻柔地按压、旋转和滑动受影响区域来促进淋巴液流动，从而可能缓解肿胀和疼痛。此方法适用于因慢性炎症引起的局部淋巴结肿大。在操作时应确保力度适中，以免加重不适。

2.抗生素治疗

抗生素治疗旨在消灭致病性细菌感染，减少淋巴细胞反应，从而控制淋巴结肿大的症状。当淋巴结肿大由细菌感染引起时，可遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等广谱抗生素进行治疗。

3.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片可以抑制前列腺素合成，减轻炎症反应，缓解淋巴结周围组织的红、肿、热、痛等症状。对于右侧淋巴结肿大伴有轻微疼痛的情况，患者可在医生指导下服用上述药物以达到止痛的目的。

4.糖皮质激素

糖皮质激素具有强大的抗炎作用，能迅速抑制各种原因导致的发炎过程，因此能够快速缓解淋巴结周围的炎症反应及疼痛。当淋巴结肿大是由免疫系统异常激活所致时，可考虑遵照医师意见口服泼尼松龙片、甲泼尼龙片等糖皮质激素类药物。

5.利尿剂

利尿剂如呋塞米片、氢氯噻嗪片通过增加尿液排出量降低体内液体积聚，间接影响淋巴回流，有助于缓解因水肿引起的淋巴结肿大。对于存在右下肢深静脉血栓形成继发右侧肢体淋巴水肿者，在病情急性期阶段，为防止患侧肢体淋巴水肿进一步加重，此时通常建议遵照医生的意见使用利尿剂。

针对淋巴结肿大的情况，应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有利于疾病的恢复。若症状持续不缓解或者加重，应及时就医以便获得适当的诊断和治疗。