扁桃体癌发展到晚期时，通常会累及周围的结构，包括口腔内的软硬组织，因此可能会侵入口腔内部。

扁桃体癌主要是由局部炎症反复刺激引起的，当病情发展到晚期时，会导致扁桃体充血、水肿，甚至发生坏死，进而形成恶性肿瘤。而扁桃体位于口腔后部，与舌根、咽后壁紧密相连，所以当癌症细胞进一步增殖和扩散时，就有可能会侵犯到邻近的口腔部位。

如果患者在治疗过程中出现疼痛加剧或吞咽困难等情况，应及时就医以获得适当的止痛药物管理。

针对扁桃体癌的治疗应综合考虑手术切除、放疗和化疗等多种手段，以减少复发风险。同时，定期复查以及保持良好的口腔卫生是关键，可有效预防并发症的发生。