男性生殖腺感染可能会影响精子生成或输送，进而影响怀孕能力。

男性生殖腺是生产睾丸激素和精子的重要器官，其感染如附睾炎、输精管炎等，会导致局部组织炎症反应和水肿，使精子生成减少或精子在附睾内无法正常成熟和储存。此外，炎症还可能引起输精管道堵塞，阻碍精子的运输，进一步降低怀孕概率。因此，当存在生殖腺感染时，应积极寻求医生帮助以明确诊断，并接受相应治疗，以免影响生育能力。

如果患者处于急性期，且有明显的症状，比如发热、尿频、尿急、尿痛等，则通常不建议尝试怀孕，因为此时身体状态不佳，不利于胎儿健康发育。

对于男性备孕期间，应注意避免接触有毒有害物质，保持规律的生活作息，保证充足的睡眠时间，有助于提高受孕几率。