子宫附件囊肿一般不会引起疼痛症状，但当囊肿增大或发生扭转、破裂时，可能会出现腹痛的情况。

子宫附件囊肿多为良性病变，通常生长缓慢，不会对周围组织产生明显压迫或刺激，因此不会引发明显的疼痛感。但如果囊肿突然增大或发生扭转、破裂等情况，会使得局部压力增加，进而引起腹痛的症状。建议患者及时就医进行超声检查以评估囊肿大小及位置，并根据医生指导选择合适的治疗方案。

如果囊肿伴有感染，则可能伴随炎症反应导致疼痛。此外，还应考虑是否存在盆腔炎、卵巢蒂扭转等并发症。

在关注囊肿是否引起疼痛的同时，还要注意其是否影响生育功能以及是否有恶变的风险。建议定期复查，以便及时发现任何变化并采取适当的治疗措施。