食管癌通常不会直接引起牙龈疼痛，但如果病情进展到晚期，可能会对周围组织造成压迫或侵犯，从而引发牙龈疼痛。

食管癌是一种恶性肿瘤，其生长具有侵袭性。当癌症细胞向周围组织扩散时，会压迫或侵犯邻近的器官和结构。对于食管癌患者来说，如果疾病发展到了晚期，癌细胞可能会向颈部淋巴结转移，这些淋巴结可能位于颌下腺附近。而颌下腺是唾液分泌的重要器官之一，一旦受到压迫或侵犯，就会导致唾液分泌减少或停止，从而引起口干、口渴等症状。此外，局部的炎症反应也可能导致牙龈肿胀、红斑等不适感。因此，此时可能出现牙龈疼痛的情况。

若患者存在长期吸烟、饮酒的习惯，且有明显的吞咽困难症状，则需警惕是否为食管癌引起的牙龈疼痛。但这种情况较为少见，因为食管癌一般不会直接累及牙龈。

在关注食管癌的同时，应注意观察是否有牙龈疼痛的症状出现，并及时就医以明确诊断。建议定期进行口腔检查以及生活习惯的改善，如戒烟限酒，以降低患食管癌的风险。