鼻咽癌通常不会发展为牙龈癌。

鼻咽癌主要起源于鼻咽黏膜上皮细胞，而牙龈癌则源自于牙龈组织中的细胞异常增生。虽然两者都属于头颈部恶性肿瘤，但它们的起源细胞类型不同，所以一般不会互相转化。但是，由于二者均与吸烟、饮酒及EB病毒感染有关，故存在共同的风险因素，应引起警惕。建议定期进行相关检查，以便早期发现并治疗这两种疾病。

在极少数情况下，对于免疫功能低下或长期处于慢性炎症状态的人群，可能存在一定的交叉风险。

无论是鼻咽癌还是牙龈癌，都需要密切监测病情变化，并遵循医嘱接受规范化疗或手术等综合治疗措施。同时，患者应注意保持良好的口腔卫生习惯，避免吸烟和酗酒，以减少患癌风险。