新生儿睡觉翻白眼可以考虑通过新生儿睡眠周期管理、新生儿神经发育评估、维生素B6治疗、脑电图监测、头颅超声波检查等方法进行治疗。由于翻白眼可能是睡眠障碍或其他健康问题的症状，建议在专业医生的指导下进行治疗。

1.新生儿睡眠周期管理

通过建立规律的睡眠模式来帮助新生儿调整生物钟，促进其健康成长。适用于改善新生儿睡眠质量差、频繁夜醒等问题。

2.新生儿神经发育评估

专业医生会根据新生儿的行为反应和生理指标，制定一套适合宝宝的早期干预方案，以促进其大脑健康发育。此评估通常在出生后数周内进行，旨在及早发现潜在问题，并采取相应措施。

3.维生素B6治疗

补充适量的维生素B6可能有助于缓解某些由维生素B缺乏引起的症状，如惊厥性发作。对于需要补充维生素B6的患者，在医师指导下按时服用。

4.脑电图监测

脑电图监测是一种无创技术，能够记录大脑活动，协助诊断癫痫等神经系统疾病。主要用于确诊是否存在异常放电现象。一般情况下，在医院环境下进行。

5.头颅超声波检查

利用高频声波成像技术对婴儿头部结构进行详细扫描，可辅助诊断先天畸形等情况。主要针对新生儿群体，在特定设备上完成快速非侵入式检查。

家长应密切观察新生儿的睡眠状态，若发现除翻白眼外还有其他异常表现，应及时就医进行进一步的评估和处理。