尿路感染伴细菌性阴道炎需要抗生素治疗。

尿路感染是由细菌引起的炎症，需使用抗生素进行治疗；细菌性阴道炎也需用抗生素治疗，因为这是由特定类型的细菌感染所致。在确诊前，不建议随意使用药物以防止耐药性的产生。因此，若症状持续或加重，应及时就医以便获得适当的诊断和治疗。

如果患者对某些药物成分过敏，则应避免使用相应药物，并告知医生以获取替代方案。

针对尿路感染伴细菌性阴道炎的治疗需谨慎遵循医嘱，同时注意个人卫生，保持水分摄入足够，促进病情恢复。