淋巴结未肿大不能直接推断转移概率大小，因为某些癌症可能不会引起淋巴结肿大。

淋巴结是身体中重要的免疫器官，当体内出现异常细胞时，淋巴细胞会被激活并增殖，进而导致淋巴结肿大。而癌细胞本身并不具有特异性，所以并不是所有的癌症都一定会导致淋巴结肿大。此外，不同类型的癌症以及同一类型的不同分期，其淋巴结转移的概率也各不相同。因此，仅凭淋巴结是否肿大，并不能准确地判断转移概率的大小。

若患者存在原发灶且不存在远处转移，则考虑为局部晚期肿瘤，此时虽然没有淋巴结转移，但仍有较高的复发风险。

针对淋巴结是否肿大的评估应结合影像学检查、实验室检测等综合分析。在日常生活中，建议定期体检，以便早期发现疾病，及时治疗。