肝腹水肝硬化患者出现流鼻血症状时，可采取利尿剂治疗、腹腔穿刺引流、脾动脉栓塞术、经颈静脉肝内门体分流术、肝移植等治疗措施。鉴于肝腹水肝硬化是一种严重的肝脏疾病，建议在专业医生指导下进行治疗。

1.利尿剂治疗

利尿剂通过增加肾脏排水量来减少体内液体积聚，常用药物包括呋塞米、螺内酯等。适用于缓解肝腹水引起的水肿和体重增加。需监测电解质平衡及肾功能。

2.腹腔穿刺引流

腹腔穿刺引流是将腹腔内的积液抽取出来以减轻压力的一种方法。对于伴有大量腹水且引起明显症状者有帮助。注意穿刺后伤口护理及预防感染。

3.脾动脉栓塞术

脾动脉栓塞术是通过阻断脾脏血液供应来控制脾脏肿大和出血的方法。可考虑用于重度脾功能亢进导致的反复出血。手术前后需严密观察患者生命体征。

4.经颈静脉肝内门体分流术

经颈静脉肝内门体分流术是一种介入放射学技术，在X线监视下利用微导管导入至肝内门静脉分支处建立一条血管通路以减轻门脉高压。主要用于改善门脉高压相关并发症如食道静脉曲张破裂出血。术后需密切监测可能出现的并发情况。

5.肝移植

肝移植是将健康的肝脏移植物植入患者体内以替代受损肝脏的过程。主要针对晚期肝硬化伴严重并发症如顽固性腹水、难治性胆汁淤积症等。术后需要终身服用免疫抑制药物以防排斥反应发生。

在治疗肝腹水伴随的鼻出血时，应避免剧烈活动以减少腹压增高，同时保持安静休息，避免情绪激动。