子宫附件囊肿经期检查正常的情况下，一般不需要额外的治疗，建议定期复查。如果囊肿增大或出现不适症状，建议及时就医进行腹部超声检查、阴道超声检查、宫颈涂片、内分泌检查和肿瘤标志物检测等进一步评估。

1.腹部超声检查

腹部超声检查是一种无创性影像学检查方法，可以清晰地显示盆腔器官结构和异常情况。患者躺在检查床上，医生会在患者的下腹部涂抹耦合剂后使用探头轻柔扫过整个区域以获取图像。

2.阴道超声检查

阴道超声检查能够提供更准确、详细的生殖系统信息，对于子宫附件囊肿的诊断与监测至关重要。患者仰卧于检查床上，将特制探头放入阴道内进行扫描。

3.宫颈涂片

宫颈涂片检查用于评估宫颈细胞是否异常，有助于早期发现宫颈癌前病变或癌症。通过取出宫颈表面细胞样本并送至实验室分析，通常在妇科门诊完成。

4.内分泌检查

内分泌检查可帮助确定月经不规律是否由激素水平异常引起。包括抽血测定卵泡促激素、黄体生存激素等指标，在医院检验科完成。

5.肿瘤标志物检测

肿瘤标志物检测可用于辅助判断是否存在恶性肿瘤以及指导治疗效果。空腹抽取血液样本送到实验室进行特定蛋白或糖类分子含量分析。

以上各项检查均需在专业医疗机构中进行。进行腹部超声时应憋尿使膀胱充盈；阴道超声则需要排空膀胱；内分泌检查前1周内避免进行剧烈运动及大量摄入咖啡因。