女性左下腹痛伴腰酸背痛可能与输卵管炎、盆腔炎等妇科炎症性疾病有关。

输卵管炎和盆腔炎通常由病原体上行感染引起，炎症会导致左侧输卵管充血水肿，进而引发疼痛。由于炎症刺激，还可能会导致腰部酸痛的症状。若不及时治疗，炎症扩散可能导致附件区脓肿形成，严重时甚至会引起不孕、宫外孕等并发症。因此，上述疾病需要积极诊治。

如果症状持续或加剧，可能是卵巢扭转、子宫内膜异位症等原因引起的。这些疾病都可能导致生殖系统结构异常或功能障碍，从而引发左下腹痛和腰酸背痛。

建议患者注意休息，避免剧烈运动和过度劳累，以减少腹部压力和不适感。同时，应保持良好的个人卫生习惯，经期尤其要注意预防感染。