右侧小腹痛、腰酸、腿痛等症状可能与输卵管积水、子宫内膜异位症等妇科疾病有关，需就医进行超声波检查、腹腔镜检查等确诊。

上述症状可能是由输卵管积水引起的，该病会导致输卵管扩张，进而引发腹痛及腰部不适；也可能是由于子宫内膜异位症导致的，此时子宫内膜细胞会种植在盆腔内的其他部位，引起炎症反应和组织纤维化，从而引发上述症状。针对不同的病因，其治疗方法各异，因此需要专业医师通过超声波检查、腹腔镜检查等来明确诊断，并制定相应的治疗方案。

若患者还伴有尿频、尿急、尿痛的症状，则要考虑是否存在泌尿系统结石或感染性疾病，如肾盂肾炎、膀胱炎等。这些疾病都可能导致腹部疼痛，且疼痛可能会放射至腰部和腿部。

建议患者避免剧烈运动，以免加重腹痛和腿痛症状。同时，保持良好的个人卫生习惯，以减少泌尿系感染的风险。