细菌性阴道炎不能用红霉素软膏进行治疗。

红霉素软膏是一种外用抗生素，适用于治疗某些革兰氏阳性菌引起的皮肤感染，对于革兰氏阴性菌无效。细菌性阴道炎主要是由革兰氏阴性菌如加德纳菌、沙门菌属等引起的阴道内微生态失衡所致，因此使用红霉素软膏无法有效治疗此疾病。患者需要在医生指导下选择适当的口服或局部用药，如甲硝唑片、替硝唑栓等抗厌氧菌药物进行治疗。

细菌性阴道炎患者可遵医嘱使用甲硝唑片、盐酸克林霉素胶囊等药物进行治疗，可以抑制或杀死致病菌，减轻症状。

患者应避免擅自使用抗菌药物治疗细菌性阴道炎，以免引起耐药性或加重病情，增加治疗难度。