修脚不能传染灰指甲。

虽然修脚过程中可能存在微小伤口，但正确操作通常不会造成皮肤完整性受损，无法为真菌提供侵入人体的途径。此外，若使用未经消毒的修脚器具，则可能导致其他传染病的传播风险增加。基于上述考虑，为了确保健康安全，建议在正规医疗机构接受修脚服务，并确认所用器械已严格消毒。

修脚一般是指修剪趾甲、去除老茧等操作，不涉及直接接触患者的甲板或周围组织，因此不会导致交叉感染。

预防灰指甲需注意保持足部清洁干燥，避免与他人共用鞋袜，以减少真菌传播的机会。对于存在局部潮湿多汗的人群，可适当使用爽身粉保持干爽。