喉癌放化疗后声音能否复原因人而异，取决于声带受损程度及修复能力。

声音恢复与声带受损程度直接相关，通常轻微的声带损伤可通过休息和减少烟酒摄入来恢复。但对于严重的声带损伤，可能需要更长时间的康复过程或者手术干预。此外，患者的年龄、身体状况以及是否有合并症也会影响声带的愈合速度和质量。因此，在接受放化疗期间，应尽量保护声带，如避免大声喊叫、保持充足的水分摄入等。

如果患者在治疗过程中出现咽喉疼痛、吞咽困难等情况时，则需及时告知医生，以免延误病情。

在接受放疗和化疗的过程中，应注意定期复查以监测病情变化，并遵循医嘱调整生活习惯和饮食结构，有助于促进声带健康。