附件炎患者在病情严重时，炎症有可能蔓延至泌尿系统，从而引起排尿不畅的情况。

附件炎主要是由致病微生物上行感染引起的疾病，其主要累及输卵管、卵巢等部位，如果治疗不及时或者治疗不当，炎症可能会向周围组织扩散，甚至还会侵犯到泌尿系统，从而诱发尿频、尿急以及排尿困难等症状。患者可在医生指导下使用抗生素进行抗感染治疗，常用药物包括头孢曲松钠、多西环素等。同时还要注意个人卫生，勤换内裤，并且要选择宽松舒适的内裤。

若患者存在尿道口畸形、尿路梗阻或膀胱功能障碍等情况，则可能会影响正常排尿，导致排尿不畅。

针对附件炎的治疗，应遵循医嘱积极应用抗生素以控制感染，避免病情进一步发展。同时，建议患者保持良好的生活习惯，保证充足的休息时间，有利于身体恢复。