腺样体肥大合并慢性鼻炎时，一般不好，因为可能会导致睡眠障碍、听力下降等不适症状。

这两者都属于上呼吸道疾病范畴，共同作用下会导致通气不畅，从而引发上述不良后果。此外，长期存在这两种疾病还容易诱发分泌性中耳炎、支气管炎等并发症，进一步加重病情。

如果患者出现打鼾、张口呼吸等症状，可能需要考虑手术治疗。但具体是否需要手术还需结合患者的年龄、身体状况以及病变程度等因素综合评估。

针对腺样体肥大与鼻炎，建议患者避免接触过敏原，保持室内空气清新，并定期复查以监测病情变化。必要时可咨询专业医师调整治疗方案。