男性衣原体感染通常会传染给女性。

衣原体可通过性接触传播，而男性生殖道中的分泌物含有大量衣原体颗粒，这些颗粒在无保护的性行为中可能会进入女性生殖道，从而引起感染。

如果男性存在尿频、尿急、尿痛等泌尿系统症状，则可能为非淋球菌性尿道炎，需做细菌培养鉴定来确定是否存在感染。

建议患者平时注意个人卫生，避免与他人共用洗漱用品，以减少交叉感染的风险。