肺炎衣原体感染是否需要止咳取决于患者的病情严重程度以及是否存在其他并发症。

肺炎衣原体感染主要是由病原体侵入机体后所引发的一种急性炎症反应，在炎症因子的作用下，会导致呼吸道出现充血、水肿的情况，进而引起咳嗽的现象发生。对于无症状感染者或者轻度感染者而言，其不适症状可能较为轻微，甚至不需要进行特殊的处理，一般也不需要止咳；但对于有症状且病情较重者，则需要及时遵医嘱服用复方甘草片、氢溴酸右美沙芬口服溶液等止咳药进行对症处理。此外，对于重症患者，为减少并发症的发生，应严格遵循医嘱用药，如阿奇霉素分散片、罗红霉素胶囊等抗生素类药物，可有效抑制病原体繁殖，从而达到治愈疾病的目的。

如果患者存在严重的肺部病变或免疫功能低下，此时可能会导致咳嗽持续时间延长或难以控制，此时也需要使用止咳药物治疗，如盐酸氨溴索口服溶液、乙酰半胱氨酸颗粒等。

在治疗肺炎衣原体感染时，应注意避免盲目使用止咳药物，并建议患者定期复查以监测病情变化。同时，还应注意休息，保证充足睡眠，有利于促进疾病的恢复。