附件炎小腹每天刺痛可能是慢性盆腔炎、子宫内膜异位症、卵巢囊肿、宫颈炎、输卵管积水等疾病的表现，需根据具体病因进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的诊断和治疗。

1.慢性盆腔炎

慢性盆腔炎是由细菌感染引起的下腹部持续性疼痛、发热和异常阴道分泌物增多等症状。抗生素治疗是主要手段，如头孢曲松钠、多西环素等。

2.子宫内膜异位症

子宫内膜异位症是指子宫内膜组织生长在子宫外的情况，导致月经期间出现周期性的下腹部疼痛。患者可在医生指导下使用非甾体抗炎药进行止痛治疗，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。

3.卵巢囊肿

卵巢囊肿可能导致下腹部不适或疼痛，尤其是在囊肿扭转或破裂时。对于良性且无症状的卵巢囊肿，通常无需特殊处理，定期复查即可。若为恶性或较大引起压迫症状，则可能需要手术切除。

4.宫颈炎

宫颈炎由病原体侵袭宫颈黏膜引起炎症反应，可伴随腰骶部酸痛、下腹部坠胀感。患者可以遵医嘱服用阿奇霉素分散片、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物缓解不适症状。

5.输卵管积水

输卵管积水会导致输卵管扩张，当积液量较多时会引起下腹部疼痛。针对输卵管积水，如果存在生育需求，可以通过腹腔镜手术的方式将积水部位封闭，从而达到治愈的目的。

建议关注月经周期的变化以及是否存在经期延长等问题，必要时可通过超声波检查、腹腔镜检查等进一步评估病情。日常生活中注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，以免加重不适症状。