霉菌性妇科炎症的治疗可以考虑抗真菌药物治疗、中药外敷、阴道冲洗、个人卫生管理等措施。

1.抗真菌药物治疗

抗真菌药物通过干扰真菌细胞壁合成、影响其代谢过程等方式发挥作用。例如氟康唑可抑制真菌细胞膜上固醇类物质合成，咪喹莫特则能干扰真菌核酸合成。此方法适用于由真菌感染引起的妇科炎症，但需遵医嘱使用，并注意可能出现的副作用。

2.中药外敷

中药外敷利用具有清热解毒、燥湿止痒功效的药材直接作用于患处，达到缓解症状的目的。对于轻度霉菌性妇科炎症患者，可在医生指导下选用黄连、苦参等药材制成药膏外敷。

3.阴道冲洗

阴道冲洗是将特定溶液或药物注入阴道内，以清除异常分泌物及减少致病微生物的方法。此方法适合在医院专业人员监督下进行，不建议自行在家操作。

4.个人卫生管理

个人卫生管理包括勤换内裤、保持局部干燥清洁，可以减少细菌滋生，有利于病情恢复。此方法适合所有人群日常生活中使用，能够有效预防疾病发生以及复发。

此外，患者应避免过度清洗阴道内部，以免破坏正常微生态环境，不利于疾病的康复。饮食方面宜清淡，避免辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免加重炎症反应。