牙龈癌转移至淋巴和甲状腺是恶性肿瘤的一种常见现象，表明疾病已进入晚期阶段。

牙龈癌是由多种致癌因素共同作用下诱发的恶性肿瘤，其生长速度较快且具有侵袭性。当癌细胞突破黏膜屏障后，可能会随着血液循环或淋巴循环向其他部位扩散，从而形成新的肿瘤病灶。

如果患者在患病期间没有及时接受治疗或者治疗方法不当，也可能导致病情恶化，出现远处转移的现象，此时转移到甲状腺的可能性相对较小。但这种情况较为罕见，需要引起重视。

面对牙龈癌的诊断，应积极采取综合治疗措施，包括手术切除、放疗和化疗等，以控制病情进展，减少复发风险。定期复查以及保持良好的口腔卫生也是至关重要的。