急性阴道炎通常不会导致永久性的不孕不育，但在治愈前应避免性生活以减少症状加重的风险。

因为阴道炎会导致局部瘙痒、疼痛等不适症状，还可能会引起宫颈粘液质地发生变化，不利于精子穿透，从而影响正常受孕。若积极进行药物治疗如遵医嘱使用甲硝唑片、替硝唑片等，可有效控制病情发展，一般也不会对生育产生长期影响。

如果患者患有严重的阴道炎，炎症反应可能会影响子宫内膜的健康，进而干扰正常的受精卵着床过程，此时是不能怀孕的。

在患有急性阴道炎期间，建议女性注意个人卫生，勤换洗内衣裤，并保持外阴部位清洁干燥，以免加重不适症状。