双侧乳腺小叶囊性增生是由于雌激素水平异常增高引起的乳腺组织过度增生所致。

该病是因为体内雌激素水平过高，导致乳腺组织发生炎症反应和纤维化，从而引起乳腺小叶增生和囊性改变。这些囊性结构通常是良性的，但如果不及时治疗，仍需定期复查以监测病情变化。

针对双侧乳腺小叶囊性增生的治疗可能包括药物治疗或手术治疗，具体取决于病情严重程度以及患者个人意愿。

在诊断为双侧乳腺小叶囊性增生后，建议患者避免摄入过多含有外源性雌激素的食物或保健品，以免加重病情。同时，保持良好的生活习惯，如适量运动、均衡饮食等，也有助于改善症状。