生殖道衣原体感染男性传染。

生殖道衣原体感染主要是由性接触传播造成的，因为衣原体主要存在于人体的泌尿生殖系统中，在进行无保护措施的性行为时，会导致双方之间互相感染。此外，如果与感染者共用个人卫生用品，如毛巾、浴巾等，也可能被间接传染。

除了性接触外，还可能通过密切身体接触或共用生活用品等方式发生传染。

在日常生活中，应避免与他人共用个人卫生用品，并保持良好的个人卫生习惯以预防感染。若出现不适症状，应及时就医诊治。