细菌性阴道炎的传播性较强，因为该疾病是由特定的致病菌引起的，并且可通过性接触、间接接触等方式进行传播。

细菌性阴道炎主要是由阴道内的微生态失衡所致，其中以加德纳菌为主导，这种细菌在一定条件下可转化为致病菌，进而引发炎症反应。当患者出现不适症状时，应尽快就医以便获得适当的治疗和管理。

除了性接触外，细菌性阴道炎还可通过共用浴巾、泳池等间接途径传播。

预防细菌性阴道炎的关键是保持良好的个人卫生习惯，避免过度使用抗生素以防破坏阴道内正常菌群平衡。若被诊断为细菌性阴道炎，则应遵循医生建议完成全程治疗以减少传染风险。