睾丸炎是男性生殖系统疾病的一种常见病，在中医上属于子痈范畴。通常可以使用透脓散、柴胡疏肝散等具有清热解毒作用的中药方剂治疗睾丸炎，也可以使用金银花、蒲公英、大血藤、败酱草等中药材进行治疗。

一、中药方剂

1.透脓散：主要由生川乌、生南星、桃仁、当归、儿茶等成分组成，有消肿溃坚、托毒排脓的功效，适用于治疗局部红肿热痛、硬块已成者，可有效缓解睾丸炎的症状。

2.柴胡疏肝散：主要由陈皮、柴胡、枳实、芍药、甘草等药物组成，有疏肝理脾、活血止痛的作用，对于肝气郁滞导致的睾丸炎疗效较佳。

二、中药材

1.金银花：性寒、味甘，入肺经、胃经和大肠经，具有清热解毒、疏散风热的功效，主治外感风热或温病发热及热毒血痢、热毒疮疡、目赤肿痛等症状，常配以黄芩、连翘同用。

2.蒲公英：苦、甘、寒，归肝经、胃经和肾经，有利尿通淋、清湿热、消肿散结之功效，用于热淋涩痛、黄疸、水肿、湿热、石淋、乳痈、内痈、肠痈等病症。

3.大血藤：味苦、辛，性微寒，归肝经以及肾经，具有祛风通络、凉血行瘀、清热除湿的功效，可用于改善筋骨疼痛、闭经、风湿痹痛、跌打损伤、痈肿疮疖等情况。

4.败酱草：味辛、苦、微寒，入肝经、胆经和膀胱经，具有清热解毒、消痈散结、利湿退黄的功效，常用于治疗肠痈腹痛、肺痈咳唾、带下、黄疸等病症。

患者出现睾丸炎时应及时前往医院就诊，并根据医生的建议合理用药，避免自行服用药物后对身体造成其他不良影响。同时应保持良好的生活习惯，注意个人卫生，勤换洗贴身衣物，适当运动锻炼增强体质。