滴虫性阴道炎通常是男性携带者或患者传染给女性的。

滴虫性阴道炎是一种由阴道毛滴虫引起的传染病，主要通过性接触传播。在性行为过程中，如果男方携带阴道毛滴虫，且没有采取保护措施，则会将其传染给女方，导致其患上滴虫性阴道炎。

除了性接触外，还可能通过共用浴巾、浴缸等个人卫生用品传播滴虫性阴道炎。这些物品上的滴虫可通过皮肤微小伤口进入身体，造成感染。

预防滴虫性阴道炎的关键在于保持良好的个人卫生习惯，并确保与伴侣使用安全套以减少感染风险。若出现相关症状应及时就医，接受相应的药物治疗，以免影响生活质量。