包皮系带下端旁边红肿可能是由于局部炎症引起的。

局部炎症通常是由病原体感染导致的，炎症因子刺激会导致该区域出现红肿、疼痛的症状。患者需要及时就医进行相应的检查以确定具体病因，并接受适当的治疗。

此外，如果患者的症状持续加重或伴有渗出物，可能意味着存在继发性皮肤感染，需使用抗生素治疗。

在处理包皮系带下端旁边红肿的过程中，避免接触可能导致摩擦或刺激的物质，保持局部清洁干燥，以促进愈合。