子宫腺肌症输卵管积水表明可能存在子宫内膜异位症，此时应避免进行促排卵治疗。

因为促排卵治疗可能会刺激卵巢过度刺激综合征的发生，加重内分泌紊乱，不利于疾病的恢复，所以需要避免使用促排卵药物。

如果患者有生育需求且输卵管功能正常，可以考虑通过试管婴儿的方式进行受孕。

对于子宫腺肌症患者而言，重要的是定期监测病情进展，注意症状变化，并遵循医嘱进行治疗调整。