女性衣原体感染的治疗可以考虑采取阿奇霉素、多西环素、克拉霉素、氧氟沙星、左氧氟沙星等药物治疗。

1.阿奇霉素

阿奇霉素通过抑制细菌蛋白质合成来杀死衣原体，通常口服。 主要用于敏感菌株引起的轻至中度感染，如咽炎、扁桃体炎等。

2.多西环素

多西环素能干扰细菌蛋白合成，从而起到抗菌效果。患者可遵医嘱口服给药。 本品适用于对青霉素类过敏者作为替代用药或者是预防链球菌感染。另外，本品也可作为李斯特菌病、回归热的治疗药物。

3.克拉霉素

克拉霉素能够特异性地与细菌核糖体50S亚基相结合，从而抑制细菌蛋白质的合成，以此达到抗菌的目的。患者需在医师指导下口服使用。 本品可用于上述提及的敏感菌株所导致的各种感染性疾病。

4.氧氟沙星

氧氟沙星属于喹诺酮类抗生素，具有广谱抗菌活性，其机制为抑制细菌DNA旋转酶A亚单位，阻碍细菌DNA的复制。患者应严格遵循处方，在医生监督下服用。 本品主要用于敏感革兰阴性杆菌所致的败血症；亦可与其他药物联用于铜绿假单胞菌及某些厌氧菌感染。

5.左氧氟沙星

左氧氟沙星通过抑制细菌DNA回旋酶和 gyrase 的活性，阻止细菌 DNA 的复制与转录而达杀菌之目的。需要遵照说明书指示剂量和时间服用。 本品适用于上述提及的敏感菌株所致的感染性疾病。

针对女性衣原体感染，除上述药物外，患者还可根据病情需要在医生指导下使用头孢曲松钠、头孢克肟等其他药物进行针对性处理。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，以减少感染风险。