艾炙治疗儿童腺样体肥大时，可采取艾灸、中药外敷、鼻腔冲洗、抗组胺药、糖皮质激素喷雾剂等治疗措施。

1.艾灸

通过温热刺激促进局部血液循环，缓解腺样体肿胀。可选用足三里、关元等穴位。适用于中医辨证为寒湿凝滞型引起的腺样体肥大。

2.中药外敷

外敷具有消炎止痛功效的中药包于颈部以达到缓解症状的目的。对于存在咽喉部红肿者有较好的疗效。

3.鼻腔冲洗

使用生理盐水或专用冲洗液清洁鼻腔内部，去除分泌物及致敏原。适合反复性鼻塞、流涕且伴有大量黏稠状分泌物时。

4.抗组胺药

抗组胺药可以抑制组织胺受体，减轻过敏反应，从而缓解腺样体肥大的相关症状。主要用于缓解因过敏导致的腺样体肥大引起的相关症状。

5.糖皮质激素喷雾剂

能有效抑制局部免疫应答和减少粘膜水肿，对改善气道阻塞性病变有积极作用。可用于缓解由慢性炎症引起的长期下呼吸道不畅所致的上述病症。

在考虑采用艾炙、中药外敷等传统中医疗法时，应注意个体差异及可能存在的禁忌情况。同时，家长需密切观察孩子的病情变化，如发现异常应及时就医。