宫寒血瘀伴有炎症时，可以考虑艾灸疗法、中药调理、消炎镇痛药、活血化瘀药、抗生素治疗等方法进行治疗。如果症状持续或加重，建议及时就医以获得专业的诊断和治疗。

1.艾灸疗法

艾灸疗法通过刺激特定穴位来调节气血，起到温经散寒、祛湿止痛的作用。适用于改善宫寒引起的腹痛、月经不调等症状。

2.中药调理

中药调理可选用具有补肾益气、活血化瘀功效的方剂如四物汤加味，以缓解子宫内膜异位症引起的症状。此法适合长期调理，尤其对于存在持续性疼痛者。

3.消炎镇痛药

消炎镇痛药可以减轻由宫腔炎症引起的不适感，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等非甾体抗炎药。主要针对急性期的剧烈疼痛及炎症反应。使用时需注意剂量控制以及可能出现的胃肠道副作用。

4.活血化瘀药

活血化瘀药能够促进血液循环，帮助消除宫腔内的淤血积聚，例如桃红四物汤、血府逐瘀汤等。此类药物可用于治疗因血瘀导致的经期不畅等问题。在服用过程中应遵医嘱调整剂量，并留意可能出现的出血量增多情况。

5.抗生素治疗

抗生素治疗旨在消灭引起宫腔感染的细菌，常用抗生素包括青霉素类、头孢菌素类等。当确诊为细菌性炎症时，应及时开始足疗程的抗生素治疗。在使用期间要监测药物敏感性和副作用。

患者平时要注意保暖，特别是小腹部和下肢部位的保暖，以免加重上述不适症状。饮食上宜清淡且营养均衡，尽量不吃生冷、辛辣的食物，如冰淇淋、麻辣火锅等。