成人衣原体感染时，可以遵医嘱使用阿奇霉素进行治疗。

阿奇霉素是一种广谱抗生素，通过干扰细菌蛋白质合成来达到抗菌作用，对多种革兰氏阳性菌和阴性菌具有抗菌活性。衣原体属于严格细胞内寄生的病原体，其生长周期包括多个阶段，其中不耐酸、不耐酶，且缺乏肽聚糖，故青霉素对其无效。而阿奇霉素能够特异性地与50S核糖体大亚基上的一个靶位点结合，阻断了依赖于DNA的RNA多聚酶的转录过程，从而抑制细菌蛋白质合成，导致细菌死亡。因此，阿奇霉素可用于治疗衣原体感染。

除了阿奇霉素外，克拉霉素、多西环素等药物也可用于治疗衣原体感染。这些药物均能有效地干扰细菌蛋白质合成的过程，从而发挥抑菌或杀菌的作用。

在服用阿奇霉素期间应避免饮酒，因为药物-酒精相互作用可能导致心脏毒性。同时患者应注意观察病情变化，若出现过敏反应或其他不良反应应及时就医处理。