老年性阴道炎可以通过生活方式调整、阴道冲洗、阴道pH值调节、抗炎药物治疗、雌激素替代疗法等方法进行诊治。

1.生活方式调整

通过改善饮食、增加运动等方式提高机体免疫力，减少细菌感染机会。适用于存在轻度症状且希望通过非药物手段缓解的老年患者。

2.阴道冲洗

使用温和无刺激性的溶液如生理盐水每日清洁阴道内部，去除异常分泌物及坏死组织。适合于辅助治疗老年性阴道炎时，可降低局部细菌负荷减轻炎症反应。

3.阴道pH值调节

通过使用含有碱性成分的药剂如碳酸氢钠片来改变阴道环境为碱性以抑制有害菌过度繁殖。对于存在外阴瘙痒等不适症状时可以考虑使用。需监测可能出现的不良反应。

4.抗炎药物治疗

根据病原体类型选用针对性抗生素如甲硝唑片、替硝唑片等口服给药；真菌感染者则需要使用氟康唑胶囊等抗真菌药物。在确诊为细菌或真菌感染引起的老年性阴道炎时，可根据医嘱选择合适的抗炎药物进行治疗。

5.雌激素替代疗法

补充缺乏的雌激素以恢复生殖道正常生理功能，并促进黏膜修复。针对绝经后由于雌激素水平下降导致的萎缩性病变有较好效果。

在治疗老年性阴道炎的过程中，应避免频繁更换性伴侣，以免影响病情恢复。同时，建议定期复查，以便及时发现并处理可能存在的并发症。