阴道出血期间不宜进行子宫息肉手术。

阴道出血可能是由于生殖系统疾病引起的，此时进行子宫息肉手术可能存在一定的风险，容易造成感染或者加重出血症状。因此，在阴道出血期间，应该先止血治疗，待阴道出血停止后再考虑是否需要进行子宫息肉手术。

如果患者存在子宫内膜炎、宫颈炎等炎症性疾病，则不建议进行子宫息肉手术，以免加重病情或导致感染扩散。

在处理阴道出血的情况下，应避免不必要的宫腔操作，以减少感染风险，确保后续治疗的安全性和有效性。