细菌性阴道炎通常不会直接导致小腹疼痛，但严重时可诱发盆腔炎，进而引发小腹不适。

细菌性阴道炎多由阴道内正常菌群失调所致，不洁性生活、频繁冲洗阴道、长期使用抗生素等因素都可能成为诱因。该疾病会导致阴道分泌物增多、颜色改变及气味异常，当病情进一步发展，炎症上行感染至盆腔时，则会引起盆腔组织充血水肿，从而产生小腹疼痛的情况。

若患者还伴有尿频、尿急、尿痛等症状，则可能是患有膀胱炎或肾盂肾炎等泌尿系统疾病。这些疾病也可能引起下腹部不适，需要进一步检查以确定诊断。

针对细菌性阴道炎的治疗，应遵医嘱选用甲硝唑、替硝唑等抗厌氧菌药物；而针对上述提及的其他病因，如膀胱炎则需应用左氧氟沙星、头孢克肟等抗生素类药物进行治疗。在治疗期间，患者应注意个人卫生，避免过度清洗阴道以防破坏正常菌群平衡，并保持充足休息，促进身体康复。