女生小便时尿道痛尿频，可能表明存在尿路感染，建议进行尿常规检查以确认诊断。

尿道痛和尿频是尿路感染的常见症状，尿常规检查可以检测是否存在白细胞增多和细菌计数增加，支持上述假设。如果确诊为尿路感染，医生可能会开具抗生素治疗，常用药物包括头孢克洛、左氧氟沙星等。

此外，还应排除是否由膀胱炎引起，可通过超声波检查或尿液培养来确定。

在诊断过程中，患者应注意个人卫生，避免过度清洁导致细菌进入尿道，同时多饮水促进排尿，有助于缓解不适症状。