细菌感染肺损伤是否能够恢复取决于及时有效的医疗干预以及患者的个体差异。

该疾病主要是由细菌感染引起的肺部炎症反应，此时可能会出现咳嗽、胸痛、呼吸困难等症状。若在发现后积极进行抗菌治疗，并且不存在严重的并发症，通常可以得到较好的预后。但若延误了治疗时机或者存在慢性基础疾病，则可能导致病情恶化甚至引起呼吸衰竭，增加死亡风险。此外，患者的年龄、身体状况及是否有合并症也会影响疾病的转归。

患者是否存在免疫功能低下或长期吸烟史是影响细菌性肺炎肺损伤恢复的重要因素。因为这些因素会降低机体对抗感染的能力，延缓病程恢复。

针对细菌感染导致的肺损伤，关键是早期诊断与规范抗感染治疗。建议定期监测症状变化，同时注意休息，避免剧烈运动以减少肺部负担。