法国贝德玛水润保湿系列隆重上市

　　BIODERMA HYDRABIO 水润保湿系列

　　诺贝尔奖保湿智慧——疏通肌肤水莹管道

　　1991年，美国生化物学家Peter Agre发现人类的皮肤及身体内存在着一些如血管般的水莹管道，而表皮层细胞壁之中生长着水莹管道(Aquaporins)称为AQP - 3，它可以将水分及养份带到每一颗皮肤细胞，从底层开始改善肌肤，这项傲人的发现更荣获2003年诺贝尔的化学奖。根据Peter Agre 的Aquaporins 原理，BIODERMA最新研制出专利配方Aquagenium®，从以下3方面出发：

　　肌肤表面 – 重整肌肤锁水能力：维他命PP有效促进表皮角质层细胞间脂质的「自我制造」能力，于表面形成一层强效锁水保护膜。

　　表皮层 –扩大肌肤储水库：天然保湿因子Glycerine及Xylitol组合，有效将水分储存于表皮层中，即时滋润干燥缺水肌肤。

　　真皮层 – 打通水莹管道，启动活水循环：Pyrus malus能诱发及强化细胞水莹管道生长，大大提升细胞与细胞的水分流通至55%，加强水分及养分的输送及补充到每颗细胞中。

　　i)产品意念来源：我们的皮肤天生拥有自我保护的能力，可是随着年龄的增长，加上紫外线，空气污染，睡眠不足，压力等外来侵害，皮肤角质层便会出现损耗，保护功能下降，肌肤水分就更容易蒸发。就算每日再涂更多的保湿产品，但这都是治标方法，不能够治本。究竟怎样做才可以由内而外打通每颗细胞锁水库，时刻令肌肤细胞喝饱水，自我补充水分，恢复「水润」肌肤呢?

　　ii)诺贝尔专利科研：根据诺贝尔生化物学家彼得.阿格雷(Peter Agre)研究。发现原来每个人体内都存在一些如血管一样的水莹管道，这些健康的管道每秒钟都有30亿水分粒子流动，无时无刻不停将水分带到每颗细胞内，根据此原理，BIODERMA最新研制出专利配方Aquagenium®能改善皮肤自我「无限水循环」系统，为肌肤无限供水。

　　iii)「无限水循环」系统：要发掘潜藏于自己体内保湿力，首先要改善皮肤自我「无限水循环」系统。Hydrabio就是根据这个保湿概念而研制出的新产品，它不单止于表皮层及底层锁水，储水，更启动你未知的「无限水循环」系统，每日不停地将保湿的极限发挥到淋漓尽致的地步。

　　贝德玛 水润保湿系列——水润洁肤液 零售价：200ml/268RMB

　　特点：适合干燥及敏感肌肤使用;专利Aquageniumâ --水漾因子;实时滋润缺水肌肤，提升保湿能力;深层锁水，保持肌肤持久润泽;质地清爽自然，柔润舒适。

　　使用方法：早上洁面后，涂抹于脸及颈项。可配合保湿卸妆洁肤水使用，效果更显著

　　贝德玛 水润保湿系列——水润保湿日霜 40ml/438RMB

　　特点：适合干燥及敏感肌肤使用;专利Aquageniumâ --水漾因子实时滋润缺水肌肤，提升保湿能力;深层锁水，保持肌肤持久润泽;质地清爽自然，柔润舒适。

　　使用方法：早上洁面后，涂抹于脸及颈项。可配合保湿卸妆洁肤水使用，效果更显著

　　贝德玛 水润保湿系列——水润保湿晚霜 40ml/438RMB

　　特点：适合干燥肌肤及敏感性肌肤适用;专利Aquageniumâ;实时滋润缺水肌肤，提升保湿能力;深层锁水，维持肌肤柔润弹性;质地清爽自然，呈现水嫩细致与光泽。

　　使用方法：晚间洁面后，涂抹于脸及颈项。可配合保湿卸妆洁肤水使用，效果更显著。

（实习编辑：黎建红）