备孕内膜9mm盆腔积液5mm

备孕期间子宫内膜9mm且存在5mm盆腔积液时，属于异常情况，不利于正常受孕。

子宫内膜过薄可能导致胚胎着床困难，而盆腔积液则可能影响输卵管通畅性，这两者都可能阻碍正常的生殖过程。此外，这两种状况都可能增加不孕的风险，因此需要及时治疗。

若患者既往有宫腔手术史或慢性宫颈炎等疾病史，则需考虑是否存在术后粘连、炎症引起的渗出等问题。另外，对于绝经后女性而言，少量盆腔积液可能是由于激素水平下降导致的腹膜萎缩所致。

建议患者定期复查超声检查以监测子宫内膜厚度和盆腔积液的变化，并遵循医生的指导进行相应处理。